Il y a tant d’années les gens sur cette terre
So many tears ago the people on this earth

 riaient
They were laughin’

Ils ne pensaient à rien d’autre
They didn’t think of anything else

Qu’à l’amour et la paix
Than love and peace

Mais ces générations n’ont pas vu
But generations failed to see

Qu’ils causaient
That they were causin’

Des ennuis pour l’avenir
Trouble for the future

Ils ne savaient pas qu’une seule guerre
They didn’t know that one single war

Continuerait d’augmenter
Would continue to increase

Mais je serai à tes côtés
But I’ll be beside you

Parce que je veux te cacher
‘Cause I want to hide you

Je couvrirai ma douleur
I’ll cover my pain

Ou je deviendrai fou
Or I’ll gone insane

Oh Seigneur, où cela finira-t-il
Oh Lord where will it end

Quand demain est fini
When tomorrow is done

Oh Seigneur pouvons-nous arrêter de faire semblant
Oh Lord can we stop to pretend

Que nous pouvons survivre dans le futur à venir
That we can survive in the future to come

Il fut un temps où j’étais satisfait
There was a time, when I was satisfied

Il fut un temps où tout allait bien
There was a time, when everything felt right

Mais c’est le moment pour moi de décider
But now´s the time for me to decide

Et je n’ai qu’une solution en vue
And I´ve only got one solution in sight

Je ne sais pas où je vais
Don´t know where I´m going

Mais je sais que ç’est bon  pour moi
But I know it feels right

Et bien que mes sentiments se manifestent
And though my feelings are showing

Je n’ai pas peur, ça va
I´m not afraid, it´s alright

Elle a passé une soirée seule, elle est en feu
She spend one evening alone she´s on fire

Je pense à toi dans un rêve
Thinkin´ of you in a dream

Tu rentres à la maison et elle dit que tu es un menteur
You come home and she says you´re a liar

Elle demande « Où étiez-vous? »
Asking « Where have you been »

But she´s the angel of your heart

Il n’y a rien qui puisse te mettre à part
There´s not a thing that could set you apart

Si rien ne vient jusqu’à la fin
If nothing comes by ´till the end

Si rien ne va 
If nothing goes wrong

Elle sera toujours ton amie
She will always be your friend

Vous êtes idiot quand vous pensez que c’est quelqu’un
You´re a fool when you think that she´s someone

Qui croit en un mensonge
Who would believe in a lie

Vous êtes un imbécile quand vous ne pensez pas que c’est quelqu’un
You´re a fool when you don´t think she´s someone

Que tu peux faire pleurer
Whom you can make cry

Parce que tu es le héros de son cœur
Cause you´re the hero of her heart

Il n’y a rien qui puisse te mettre à part
There´s not a thing that could set you apart

Si rien ne vient jusqu’à la fin
If nothing comes by ´till the end

Si rien ne va pas
If nothing goes wrong

Tu seras toujours son amie
You will always be her friend